Learning center

Guides

Methods from our own productions, written so you can use them on your next film or campaign.

Guide

How to localise one film into four languages

The Omen launch film exists in English, French, Swiss German and Algerian Arabic. Here is the method, step by step, so your film can travel too.

Article

Eight seconds in 1780s Algiers: how the Young Hamidou trailer was made

A rooftop jump, a master tailor's dry reply and a boy on a ship's deck: how three moments carry the premise of a whole series in 8.4 seconds.

All guides

Guide5 min to read

How to localise one film into four languages

The Omen launch film exists in English, French, Swiss German and Algerian Arabic. Here is the method, step by step, so your film can travel too.

Let’s make your next brief brilliant.

Tell us a little about you and what you want to move forward.